D. Communications, Inc. (kantor pusat di Kota Sakai, Prefektur Fukui; Direktur Perwakilan: Takahiro Deguchi; selanjutnya disebut “DCOM”) hari ini mengumumkan bahwa perusahaan telah menerapkan layanan “Transfer Dana Instan Dua Arah” milik Japan Post Bank Co., Ltd. (selanjutnya disebut “Japan Post Bank”). Seiring dengan implementasi tersebut, DCOM akan meluncurkan layanan baru yang memungkinkan dana remitansi langsung didebit secara instan dari rekening Japan Post Bank milik pelanggan saat pelanggan mengajukan transaksi melalui DCOM.

Melalui layanan ini, pelanggan yang telah mendaftarkan rekening pribadi Japan Post Bank (Yucho Bank) pada aplikasi smartphone “DCOM Money Express” dapat menyelesaikan seluruh proses pengiriman uang internasional, mulai dari pengisian dana remitansi, pengajuan transaksi, hingga proses transfer, kapan saja tanpa perlu mengunjungi ATM.

Selain itu, ini merupakan pertama kalinya di Jepang layanan transfer dana instan dua arah dari Japan Post Bank diterapkan pada layanan remitansi internasional yang disediakan oleh perusahaan penyelenggara transfer dana.

DCOM telah menyediakan layanan remitansi internasional yang aman dan terpercaya, terutama untuk tujuan negara-negara Asia seperti Vietnam, Indonesia, dan Filipina. Melalui kolaborasi ini, DCOM berkomitmen menghadirkan infrastruktur keuangan yang lebih praktis dan mudah diakses bagi pemegang rekening Japan Post Bank di seluruh Jepang, sehingga pelanggan dapat menikmati pengalaman pengiriman uang yang lebih cepat, nyaman, dan tanpa hambatan.

※ Berdasarkan survei internal perusahaan per Maret 2026.

※ Untuk informasi mengenai layanan Transfer Instan Dua Arah Yucho Bank, silakan lihat situs resmi  https://www.jp-bank.japanpost.jp/kojin/sokin/sokujifurikae/kj_sk_sj_index.html

<Profil Perusahaan D. COMMUNICATIONS, INC.>

Nama perusahaan: D. COMMUNICATIONS, INC. (DCOM Money Express)

Lokasi: 6-5-5 Mikunihigashi, Mikuni-cho, Kota Sakai, Prefektur Fukui

Didirikan: Maret 2011

Perwakilan: Direktur Perwakilan: Takahiro Deguchi

Manajer Bisnis: Hoang Quang Thai

Konten bisnis: Bisnis transfer dana

Nomor Registrasi: Usaha Transfer Dana, Biro Keuangan Daerah Hokuriku, No. Direktur 00001

HP: https://sendmoney.co.jp/jp

CATATAN:
Dokumen ini merupakan terjemahan dari versi asli berbahasa Jepang. Jika terdapat perbedaan atau ketidaksesuaian antara dokumen ini dan versi bahasa Jepang, maka versi bahasa Jepang yang berlaku.

Layanan Kartu Remitansi dan Smartphone ATM DCOM Money Express Kini Tersedia di ATM Seven Bank

DCOM Money Express, penyedia layanan pengiriman uang internasional, dengan bangga mengumumkan bahwa layanan penggunaan Kartu Remitansi DCOM, Kartu Deposit, serta layanan Smartphone ATM kini tersedia di ATM Seven Bank.

Mulai 1 Mei, hari Jumat, pelanggan dapat menggunakan Kartu Remitansi DCOM, Kartu Deposit, atau ponsel pintar mereka untuk melakukan setoran di lebih dari 28.000 ATM Seven Bank di seluruh Jepang.

                                                                                                                                                1 Mei 2026                     
Kepada Pelanggan Yang Terhormat,

                                                                                     Perusahaan D. COMMUNICATIONS, INC.
                  Bank Seven Bank

Layanan Kartu Remitansi dan Smartphone ATM DCOM Money Express Kini Tersedia di ATM Seven Bank

Mulai tanggal 1 Mei 2026, Anda dapat menggunakan Kartu DCOM dan kode QR untuk mengisi saldo di lebih dari 28.000 ATM Seven Bank (※1) di seluruh wilayah Jepang.

D. Communications, Inc. (Kantor Pusat: Kota Sakai, Prefektur Fukui; Presiden dan Direktur Perwakilan: Takahiro Deguchi; selanjutnya disebut “DCOM”) dan Seven Bank (Kantor Pusat: Kota Chiyoda, Tokyo; Presiden dan Direktur Perwakilan: Masaaki Matsuhashi; selanjutnya disebut “Seven Bank”) dengan bangga mengumumkan bahwa mulai 1 Mei 2026, Seven Bank akan mulai menerima penggunaan Kartu Remitansi DCOM dan * スマホ ATM* (layanan Seven Bank yang memungkinkan pengguna melakukan setoran menggunakan autentikasi kode QR pada ponsel pintar) di ATM Seven Bank.

Sebagai hasil dari kemitraan ini, pelanggan yang tinggal di Jepang kini dapat menggunakan Kartu Remitansi DCOM (Kartu Langsung ke Penerima) dan Kartu Deposit (Kartu Deposit dan Penarikan) di lebih dari 28.000 unit ATM Seven Bank ※1 yang berlokasi di gerai Seven-Eleven di seluruh Jepang, tersedia 24 jam sehari, 365 hari setahun ※2. Layanan-layanan ini membuat prosedur pengiriman uang ke luar negeri menjadi mudah dan nyaman. Dengan penggunaan hanya satu kartu, hal ini memberikan pengalaman pengiriman uang yang lebih mudah diakses dan ramah pengguna bagi pelanggan di Jepang.

Selain menggunakan kartu Anda, fitur * スマホ ATM* ※3 dari Seven Bank juga didukung untuk melakukan setoran ke akun Anda guna pengiriman uang. Ini memungkinkan Anda menyelesaikan prosedur setoran dengan mudah di ATM melalui Aplikasi DCOM.1

DCOM selama ini telah menyediakan layanan transfer uang internasional yang aman dan cepat, terutama bagi warga asing yang tinggal di Jepang. Pengiriman uang dapat dilakukan ke berbagai negara di seluruh dunia, termasuk Vietnam, Indonesia, dan Filipina. Setelah mendaftar sebagai anggota melalui aplikasi ponsel pintar DCOM, pelanggan dapat memulai prosedur pengiriman uang menggunakan berbagai metode, seperti transfer bank, ATM, internet, atau melalui aplikasi DCOM itu sendiri. Penerima dapat menerima kiriman uang tidak hanya melalui setoran langsung ke rekening 

bank mereka, tetapi juga melalui pengambilan tunai melalui mitra lokal, serta layanan pengiriman ke rumah.

DCOM akan terus memperkuat kolaborasinya dengan infrastruktur keuangan dan tetap berkomitmen untuk menyediakan layanan pengiriman uang internasional yang aman dan nyaman.1

• ※1 Jumlah ATM Seven Bank berdasarkan data Maret 2026.

• ※2 Kecuali jadwal pemeliharaan sistem ATM.

• ※3 Untuk panduan terperinci tentang cara menggunakan layanan スマホ ATM, silakan merujuk ke situs web ini: https://www.sevenbank.co.jp/personal/useful/app/spatm/.

• Untuk jam operasional dan biaya ATM Seven Bank, silakan periksa situs web ini: https://www.sevenbank.co.jp/personal/atm/prepaid.html.

• Untuk detail layanan Kartu Remitansi dan Kartu Deposit, periksa di sini: https://sendmoney.co.jp/jp.

<Sekilas Perusahaan Seven Bank>

Nama Perusahaan : Seven Bank, Ltd.

Alamat : Marunouchi Center Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, Jepang

Didirikan : April 2001

Presiden & Direktur Perwakilan : Masaaki Matsuhashi

Modal : ¥30.724.000.000

Deskripsi Bisnis : Industri Jasa Keuangan

Situs Web : https://www.sevenbank.co.jp/

<Sekilas Perusahaan D. Communications>

Nama Perusahaan: D. Communications, Inc. (DCOM Money Express)

Alamat: 6-5-5 Mikunichō Mikuni-Higashi, Sakai City, Prefektur Fukui

Didirikan: Maret 2011

Perwakilan: Presiden Takahiro Deguchi

Kepala Operasi: Direktur Hoang Quang Thai

Modal : ¥3.000.000

Deskripsi Bisnis: Bisnis Layanan Transfer Dana

Nomor Lisensi: Penyedia Layanan Transfer Dana, Direktur Biro Keuangan Hokuriku No. 00001

Situs Web :https://sendmoney.co.jp/jp

Catatan:

Apabila terdapat perbedaan antara versi terjemahan dan versi bahasa Jepang, maka versi bahasa Jepang yang berlaku.